Mamy po samplu dla każdej osi definiowane w mmd pojazdu jak reszta dźwięków.
wheel_clatter: 25.0 -9.85 1xxa-wheel.wav -7.35 silence1.wav 7.35 silence1.wav 9.85 silence1.wav end
Odległość zaniku, przesunięcie od środka pojazdu dla danej osi, sampel. Musi być ich tyle ile osi (deklarowanych w fizyce, niekoniecznie zgodne z modelem) albo program się wykrzaczy. Ten przykład akurat jakiś skopany, ale otworzyłem pierwszy plik z brzegu.
Nie bardzo rozumiem o co ci chodzi, ale jak masz jakieś propozycje ulepszenia, jesteśmy otwarci. Im bardziej sprecyzowany algorytm, tym większe szanse realizacji. ;) Te zamieszczaj jako zgłoszenia bugtrackera w dziale dla deweloperów>MaSzyna - Paczka Całościowa.