Autor Wątek:  Zdjęcia taboru na tekstury  (Przeczytany 1735291 razy)

TransportSVK, Pan_Pomidor i 8 Gości przegląda ten wątek.

Offline Paweł Andrzej Nowinowski

  • Deweloper
  • Wiadomości: 478
  • Wiedziałeś? Nie wiedziałeś, teraz już wiesz!
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 300
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1680 dnia: 20 Lipca 2020, 00:36:51 »
Dogadałen się z panem @Miłosz Dorsz i ja zrobię tego byka.
Mam w planach bardzo fajny podpis...
ale zrobię go jak będę miał czas ;p

Offline Joachimowicz

  • ZbanowanyZbanowany
  • Wiadomości: 1701
  • Nazywam się N'Avoie
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1951
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1681 dnia: 20 Lipca 2020, 10:39:04 »
EP07-339 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-339.7z

EP07-372 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-372.7z

EP07-444 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-444.7z

EP07-544 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-544-r2.7z

EP07-1004 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-1004.7z

EP07-1023 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/EP07-1023-r2.7z

ET22-898 - 2 boki + 2 czoła
https://eu07.pl/userfiles/23148/ET22-898.7z

Facc 84 51 6841 049-4 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206841%20049-4.7z

Facc 84 51 6891 050-1 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20050-1.7z

Facc 84 51 6891 051-9 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20051-9.7z

Facc 84 51 6891 053-5 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20053-5.7z

Facc 84 51 6891 055-0 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20055-0.7z

Facc 84 51 6891 060-0 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20060-0.7z

Facc 84 51 6891 061-8 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20061-8.7z

Facc 84 51 6891 063-4 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20063-4.7z

Facc 84 51 6891 065-9 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20065-9.7z

Facc 84 51 6891 068-3 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20068-3.7z

Facc 84 51 6891 069-1 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20069-1.7z

Facc 84 51 6891 250-7 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20250-7.7z

Facc 84 51 6891 260-6 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20260-6.7z

Facc 84 51 6891 262-2 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20262-2.7z

Facc 84 51 6891 268-9 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20268-9.7z
« Ostatnia zmiana: 20 Lipca 2020, 10:42:10 wysłana przez Joachimowicz »
| Z maszyną od 20 Kwietnia 2010! |

Offline Joachimowicz

  • ZbanowanyZbanowany
  • Wiadomości: 1701
  • Nazywam się N'Avoie
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1951
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1682 dnia: 20 Lipca 2020, 10:47:36 »
Facc 84 51 6891 280-4 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20280-4.7z

Facc 84 51 6891 281-2 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20281-2.7z

Facc 84 51 6891 315-8 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20315-8.7z

Facc 84 51 6891 317-4 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20317-4.7z

Facc 84 51 6891 328-1 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Facc%2084%2051%206891%20328-1.7z

Fkk 44 51 6015 808-2 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20808-2.7z

Fkk 44 51 6015 818-1 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20818-1.7z

Fkk 44 51 6015 821-5 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20821-5.7z

Fkk 44 51 6015 824-9 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20824-9.7z

Fkk 44 51 6015 830-6 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20830-6.7z

Fkk 44 51 6015 832-2 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkk%2044%2051%206015%20832-2.7z

Fkkll 44 51 6193 532-2 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkkll%2044%2051%206193%20532-2.7z

Fkkll 44 51 6193 533-0 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkkll%2044%2051%206193%20533-0.7z

Fkkll 44 51 6193 540-5 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Fkkll%2044%2051%206193%20540-5.7z

Flls 23 51 5275 909-8 - bok
https://eu07.pl/userfiles/23148/Flls%2023%2051%205275%20909-8.7z

M62-1151 - 2 boki + 2 czoła
https://eu07.pl/userfiles/23148/M62-1151.7z

Mercedes-Benz Citaro Facelift MZK Ełk 132 - 2 boki + 2 czoła
https://eu07.pl/userfiles/23148/Mercedes-Benz%20Citaro%20Facelift%20MZK%20E%C5%82k%20132.7z

SM42-546 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/SM42-546.7z

SU160-006 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/SU160-006.7z

U 40 51 9412 198-5 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/U%2040%2051%209412%20198-5.7z

U 40 51 9415 107-3 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/U%2040%2051%209415%20107-3.7z

Uacs 84 51 8308 581-6 - bok + czoło
https://eu07.pl/userfiles/23148/Uacs%2084%2051%208308%20581-6.7z

| Z maszyną od 20 Kwietnia 2010! |

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1683 dnia: 21 Lipca 2020, 21:53:53 »
EN57ALd-2219 (bok + 2 czoła)
https://eu07.pl/userfiles/1053/EN57-2219.7z

Dorobiłem kilka zdjęć bo wcześniejsze były robione przy otwartych drzwiach:
https://eu07.pl/userfiles/1053/drzwi_zamkeniete.7z
« Ostatnia zmiana: 23 Lipca 2020, 16:59:58 wysłana przez AIR »
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline Michał K.

  • Wiadomości: 20
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 9
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1684 dnia: 22 Lipca 2020, 16:20:02 »
22WEd-012 (bok + czoła poglądowo + detale; oznaczenia): https://eu07.pl/userfiles/27540/22WEd-012.rar

EN57AKŚ-224 (bok + czoła poglądowo + detale; oznaczenia): https://eu07.pl/userfiles/27540/EN57AK%C5%9A-224.rar

EN76-002 (bok): https://eu07.pl/userfiles/27540/EN76-002.rar


Wrzucam wszystkie zdjęcia jakie zrobiłem, część jest w przybliżeniu 1.0 jak i 1.5, mam nadzieję, że się przydadzą (nawet w minimalnym stopniu).
Ile osób, tyle opinii.

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1685 dnia: 22 Lipca 2020, 19:54:20 »
Z racji braku tekstury w Maszynie wagonu  B10nouz z czarnym pasem na wysokości okien:
Wagon IC B10nouz (1 bok + 1 czoło)
https://eu07.pl/userfiles/1053/Wagon_IC.7z

Z racji deficytu ET42 w niebieskich barwach PKP CARGO:
ET42-013 (1 bok + 1 czoło)
https://eu07.pl/userfiles/1053/ET42-013.7z
« Ostatnia zmiana: 22 Lipca 2020, 22:27:28 wysłana przez AIR »
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline ElektrykPKP

  • Fotograf
  • Wiadomości: 131
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 211
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1686 dnia: 22 Lipca 2020, 22:12:57 »
Dobry wieczór! Przedstawiam zdjęcia na tekstury EU07-240 w malowaniu ZIK Sandomierz.
Link: https://eu07.pl/userfiles/24104/EU07-240.zip

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1687 dnia: 23 Lipca 2020, 16:41:28 »
Impuls Kolei Śląskich zawitał do... Kielc.
EN63A-024A (bok + 2 czoła):

https://eu07.pl/userfiles/1053/EN63A-024A.7z


 
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline ST44-003

  • Zasłużony dla Symulatora
  • Wiadomości: 2971
  • EU07-001
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 332
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1688 dnia: 23 Lipca 2020, 17:14:05 »
Ale on nie jest Śląski tylko w malowaniu woj. Śląskiego.
I jak byk ma na boku PL-PREG a nie PL-KSL ;)
« Ostatnia zmiana: 23 Lipca 2020, 17:22:04 wysłana przez ST44-003 »

Offline hanys

  • Deweloper
  • Wiadomości: 2479
    • Zobacz profil
    • Trainz Download Center
  • Otrzymane polubienia: 1094
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1689 dnia: 23 Lipca 2020, 17:41:16 »
Własność  UM woj. Śląskiego, przekazany Przewozom Regionalnym  do obsługi  połączeń  międzywojewódzkich (i dlatego maja PL-PREG). Po uruchomieniu  połączeń  do Krakowa  przez same Koleje Śląskie,  3 te egzemplarze  mają  trafić  do Kolei Śląskich. Tak nawiasem mówiąc.
Sam egzemplarz  024 mam sfotografowany i nawet sklejony  ale dzięki za  chęci.
« Ostatnia zmiana: 23 Lipca 2020, 17:43:52 wysłana przez hanys »

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1690 dnia: 23 Lipca 2020, 18:41:29 »
Dzięki za wytłumaczenie.
A to jeszcze jeden świętokrzyski Impuls:
EN63A-022:
https://eu07.pl/userfiles/1053/EN63A-022.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline koszowy

  • Zasłużony dla Symulatora
  • Wiadomości: 624
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 494
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1691 dnia: 23 Lipca 2020, 19:00:13 »
Eaos CFR/E 5370 923-5 - (jeden bok i brak czoła)
l: http://eu07.pl/userfiles/25488/foto-Eaos_5370_923-5.rar

« Ostatnia zmiana: 23 Lipca 2020, 19:08:28 wysłana przez koszowy »

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1692 dnia: 23 Lipca 2020, 20:27:03 »
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline Kuba02MK

  • Wiadomości: 50
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 52
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1693 dnia: 23 Lipca 2020, 21:36:18 »
https://eu07.pl/userfiles/24592/Kabina%20EN57AL-1296.zip
Kabina EN57AL-1296. Paczka zawiera: Pulpit, fotel maszynisty, ekrany, prędkościomierz podświetlony i zgaszony, przyciski podświetlone i zgaszone, manometry podświetlone i zgaszone, lampa w kabinie podświetlona i zgaszona, lampki SHP czuwak.
Osoby zajmujące się tworzeniem EN57AL prosiłbym o kontakt w wiadomości prywatnej gdyż mam kilka istotnych materiałów, które mogą się przydać a nie będę ich tutaj publikował.

Offline dymus

  • Zasłużony dla Symulatora
  • Wiadomości: 1046
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 274
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1694 dnia: 23 Lipca 2020, 23:38:46 »
Wrzucam na prośbę i za zgodą autora zdjęcia na tekstury które wykonał Szymon 'Simon' Mrowiec.
Nie wrzucam tutaj całości, bo waży dużo. Do wykorzystania tylko w MaSzynie.
Lista i miniaturki poniżej. Więcej informacji na priv.
1) Wagon WR WRmnouz - 32 zdjęcia
2) EP07-1061, naprawa 11.03.2020 Olkol - 22 zdjęcia
3) Wagon XB B11mnouz - 24 zdjęcia
4) EP07-1052 - 48 zdjęć

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1695 dnia: 24 Lipca 2020, 14:40:43 »
5 szt cystern Zagkks oraz Zags (boki + góry + tył)

https://eu07.pl/userfiles/1053/Cysterny.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline ElektrykPKP

  • Fotograf
  • Wiadomości: 131
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 211
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1696 dnia: 24 Lipca 2020, 19:31:23 »
Zdjęcia na tekstury świeżej EU07-1514 przed oddaniem na stan PKP Cargo. Lokomotywa bez naniesionej daty naprawy na pudle. Ma przechodzić jazdy próbne za tydzień.
Stan zdjęć na 24.07.2020
Link: https://eu07.pl/userfiles/24104/EU07-1514.7z


Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1697 dnia: 24 Lipca 2020, 20:15:19 »
A to i ja dam coś z serii EU07-15xx PKP CARGO, chociaż naprawę miała prawie półtora roku temu

https://eu07.pl/userfiles/1053/EU07-1506.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline Joachimowicz

  • ZbanowanyZbanowany
  • Wiadomości: 1701
  • Nazywam się N'Avoie
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1951
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1698 dnia: 26 Lipca 2020, 05:03:39 »
« Ostatnia zmiana: 26 Lipca 2020, 19:06:10 wysłana przez Joachimowicz »
| Z maszyną od 20 Kwietnia 2010! |

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1699 dnia: 27 Lipca 2020, 20:10:44 »
Wagon IC AB9nouz (1 bok + 1 czoło)
https://eu07.pl/userfiles/1053/AB9nouz.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Online jakubg1

  • Wydział Repozytorium
  • Wiadomości: 1613
  • MaSzyna ma szynę, szyna ma MaSzynę - na kołach.
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1304
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1700 dnia: 28 Lipca 2020, 15:34:42 »
Bardzo fajnie, że udało Ci się upolować ten wagon, ale niestety zdjęcia mocno prześwietlone tym razem wyszły. Spróbuj jeszcze raz.

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1701 dnia: 29 Lipca 2020, 18:14:01 »
Niestety tak myślałem że mogą się nie nadawać, chociaż sam nie wiem dlaczego takie wyszły skoro słońca nie było, a dosłownie chwilę później (w tych samych warunkach) robiłem zdjęcia EP07-1006 i wyszły już lepsze... przynajmniej mi się tak wydaje, ale może nich ocenią inni...

https://eu07.pl/userfiles/1053/EP07-1006.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline Miłosz Dorsz

  • Administrator
  • Wiadomości: 1433
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 3749
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1702 dnia: 29 Lipca 2020, 19:59:04 »
Nadal prześwietlone, ale trochę mniej. Nie wiem, może omyłkowo włączony tryb nocny? Na Twoich zdjęciach czas ekspozycji wynosi ~1/200s. To za dużo przy tych warunkach, szczególnie że w telefonach nie da się zmieniać wartości przysłony. Najlepiej włączyć tryb "profesjonalny" i ustawić ręcznie niskie ISO (w jasny dzień najniższe, pewnie będzie to 50) i krótki czas ekspozycji. W taki jasny dzień powinna ona wynosić około 1/640 lub nawet 1/1000 i mniej. Musisz już sam zobaczyć na oko, żeby zdjęcie nie było niedoświetlone, ani prześwietlone.

Tryb pro pozwala również ustawić stały balans bieli (przy pochmurnym dniu ustawienie o takiej nazwie), co znacznie ułatwia i przyspiesza proces sklejania tekstury.

Do tego Twoje zdjęcia są sztucznie przesycone, najlepiej wyłączyć wszystkie pierdoły typu HDR i inne zwiększacze nasycenia.

W skrócie poradnik fotografowania telefonem, w jasny pochmurny dzień:
1. Wyłączasz wszystkie wspomagacze, czyniące zdjęcie sztucznym
2. Włączasz tryb pro
3. Ustawiasz ustawienie balansu bieli na "pochmurno"
4. Ustawiasz najniższą czułość ISO i taki czas naświetlania (ekspozycji), aby zdjęcie było odpowiednio naświetlone
5. Serię zdjęć całego pojazdu robisz na tych jednych ustawieniach, powinno być o niebo lepiej.
Projekty skończone i potencjalnie przyszłe: KLIK

Online JAN21

  • Deweloper
  • Wiadomości: 515
  • Tory se robie se
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1537
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1703 dnia: 29 Lipca 2020, 20:23:42 »
A przede wszystkim polecam wytrzeć obiektyw telefonu. Czasami się nawet niechcący złapię za niego i potem taki zamglony obraz wychodzi.
Dobrowolne wsparcie: Tipply

Offline AIR

  • Deweloper
  • Wiadomości: 656
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 508
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1704 dnia: 29 Lipca 2020, 21:14:39 »
Dzięki za garść cennych informacji, postaram się następnym razem pobawić różnymi parametrami.
Ale teraz jeszcze wrzucę to co mam już pstryknięte:
EN57-2016

https://eu07.pl/userfiles/1053/EN57-2016.7z
Niebo jest Bogiem, a skoki nałogiem...->
http://www.youtube.com/watch?v=nE9G-qiZqSU

Offline matek123

  • Moderator
  • Wiadomości: 6287
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 2211
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1705 dnia: 31 Lipca 2020, 22:46:38 »
Poszukuję zdjęć na tekstury pociągów sieciowych. Szczególnie platform z pomostami.

Offline koper

  • Wiadomości: 247
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 173
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1706 dnia: 02 Sierpnia 2020, 18:34:10 »

Offline koszowy

  • Zasłużony dla Symulatora
  • Wiadomości: 624
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 494
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1707 dnia: 06 Sierpnia 2020, 13:52:00 »
Będąc wczoraj w Gdańsku pofociłem podglądowo elementy z dachu na jednostce EN57AKM ze szklaną obudową na reflektorach.
Jest to kontynuacja tego posta: https://eu07.pl/forum/index.php/topic,7953.msg514691.html#msg514691
http://eu07.pl/userfiles/25488/foto-sracz_akm_skmtmanele.rar
« Ostatnia zmiana: 06 Sierpnia 2020, 13:53:51 wysłana przez koszowy »

Offline koszowy

  • Zasłużony dla Symulatora
  • Wiadomości: 624
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 494
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1708 dnia: 12 Sierpnia 2020, 20:42:30 »
Węglarka CFR/E należąca do PKP Cargo.
http://eu07.pl/userfiles/25488/foto-cfre.rar

Offline Joachimowicz

  • ZbanowanyZbanowany
  • Wiadomości: 1701
  • Nazywam się N'Avoie
    • Zobacz profil
  • Otrzymane polubienia: 1951
Odp: Zdjęcia taboru na tekstury
« Odpowiedź #1709 dnia: 17 Sierpnia 2020, 04:18:41 »
| Z maszyną od 20 Kwietnia 2010! |