https://yewtu.be/watch?v=S7rEyK2Ga7gIn this video you can hear strong air exhaust when the driver is starting to change cabin. I think the driver is doing the 3rd option: apply emergency brake, then you can move brake lever to cut-off position and the locomotive remains braked.
The manual says (Czarodziej, thanks again for the document):
- uruchomić hamulec i pozostawić zawór główny poc. w położeniu odcięcia
Translated in an online translator:
- apply brake and leave main(train) valve in position cutoff
In the simulator you can apply train brake and later press "Ctrl - 5" to directly move lever to cut-off position, and locomotive remains braked. But in reality you must move the lever passing by "quick release" position, so the brakes are released. The best thing you can do is apply emergency brake.
In modern EMU's, like Newag Impuls, when you disable a cabin the brake pipe is exhausted as if you were applied emergency brake. It seems the correct procedure is to apply emergency brake.
Can anyone confirm this? Any EU07 driver in the forum?
I'll try to find a video that clearly shows the procedure.