Z tego co pamiętam (a było to chyba z 5,6 lat temu), to GMAX nie eksportował scenerii do pliku *.SCN, a jedynie generował jej zawartość do Listener'a (czy jakoś tak, klawisz chyba F11). Stamtąd pozostaje Ci jedynie zaznaczanie tekstu częściami (bo całości się chyba nie dało) i kopiowanie fragmentów do notatnika.
Pracowałem na ówczesnych skryptach, może teraz coś się zmieniło - nie wiem, ale spróbuj w taki sposób.
