- Symulator MaSzyna -
MaSzyna International => EU07 Foro de Simulador en español => Wątek zaczęty przez: REWIZOR w 14 Listopada 2010, 20:56:10
-
El enlace para registrarse se encuentra en el menú: Rejestracja (http://eu07.pl/forum/index.php?action=register)
Eso nos lleva al folmulario para registrarse.
La estrella (*) significa que es obligatorio llenar el espacio.
- Wybierz nazwę użytkownika/Escoge el nombre del usuario
- Email/Correo electrónico
- Wybierz hasło/Contraseña
- Potwierdź hasło/Repite la contraseña
- Weryfikacja/Código de confirmación
- Dodatkowa weryfikacja (wymaga znajomosci ponizszego regulaminu!)/Otra verificación (es necesario conocer las normas del foro)
- Podaj pierwsze specjalne hasło rejestracji (enter first special registration keyword)/Entre la primera contraseña especial.
- Podaj drugie specjalne haslo rejestracji (enter second special registration keyword)/Entre la segunda contraseña especial.
Ahora tienen que leer las normas y condiciones del foro.
Poniżej znajduje się regulamin niniejszego forum. Masz obowiązek zapoznać się z pełnym tekstem./Abajo se encuentran las normas del foro. Su obligación es leerlo entero.
Nie stosujemy taryfy ulgowej dla nowych użytkowników. Pamiętaj o tym i zastanów się dwa razy zanim zaczniesz wysyłać wiadomości na forum!/ No hay una tarifa diferente para los nuevos usuarios. Recuerdelo y piense dos veces antes de enviar un mensaje.
Las normas del foro...
Zgadzam się/Estoy de acuerdo
Nos aparecerá esta información:
Dziękujemy za rejestrację. Administrator musi zatwierdzić Twoją rejestrację zanim będziesz mógł używać swojego konta. Wkrótce otrzymasz email z decyzją administratora./Gracias por registrarse. El administrator tiene que confirmar su registro, antes de que puedas usar tu perfil. Pronto recibiras un correo con la respuesta del administrador.
Nota: para poder identificarlos con facilidad (y aceptar su petición más rápido) por favor que su nombre sea igual como el ejemplo: ESP_nombre.
Si experimentarán algun problema pueden escibir un correo (en español) a: kamil-pabijan@o2.pl.
Nombro al colega @Rozi como el supervisor del departamento de español, que responderá a sus problemas, preguntas y sugerencias. Le va a ayudar el moderador @Quark-t.
Saludos,
REWIZOR.