Ze screenem się nie udało, ale ze zdjęciem jak najbardziej :) Aha sprawdziłem, klawisz "Break" powoduje, że pod F2 jest cuś takiego:
Vehicle name: np. en57-2040, command: 0. Wait_for_orders, put: Emergency_brake
Tak więc problem chyba rozwiązany, pauza jest pod "Pause" (kto by się spodziewał?)