- Symulator MaSzyna -

Forum techniczne => WWW => Wątek zaczęty przez: mixer w 13 Grudnia 2003, 19:42:02

Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: mixer w 13 Grudnia 2003, 19:42:02
Jednocześnie z wejściem w życie nowego rozkładu proponuję wprowadzić pod oficjalne adresy zmodyfikowaną wersję strony głównej.
To znaczy -> dziś o północy ;) ...o ile zdążycie.
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: iwan w 13 Grudnia 2003, 22:36:09
Cytat: "mixer"
Jednocześnie z wejściem w życie nowego rozkładu proponuję wprowadzić pod oficjalne adresy zmodyfikowaną wersję strony głównej.
To znaczy -> dziś o północy ;) ...o ile zdążycie.


No co Ty -  w krzaczorach jeszcze stoimy ;-)
Trzeba mieć funkcjonalność www.eu07.prv.pl + www.eu07.eu.org - dopiero gdy ten warunek będzie spełniony przełączamy sie na nową wersję...
Niecierpliwi mogą sobie podejrzeć roboczą, a więc mogącą zawierać błędy, wersję pod adresem www.eu07.eu.org/~maszyna/
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Bartek w 14 Grudnia 2003, 10:08:18
Cytat: "iwan"
No co Ty -  w krzaczorach jeszcze stoimy ;-)
Trzeba mieć funkcjonalność www.eu07.prv.pl + www.eu07.eu.org - dopiero gdy ten warunek będzie spełniony przełączamy sie na nową wersję...
Niecierpliwi mogą sobie podejrzeć roboczą, a więc mogącą zawierać błędy, wersję pod adresem www.eu07.eu.org/~maszyna/


A zdążycie przed świętami? Nie wiem jak Tomek, ale ja bym chętnie zaczął w święta tłumaczyć stronę na angielski. Myślę, że już część można zacząć - np. FAQ-i, instrukcje itd.
Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Tomek w 14 Grudnia 2003, 17:28:52
Witam,
Zwiezle piszac:  Co jest do tlumaczenia??  Jesli jest juz wersja polska, to bede mial dopiero czas tlumaczyc w swieta.  Niedlugo wyjezdzam i mnie nie bedzie az do swiat, ok tygodnia.

Pozdrawiam,
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Maciu w 14 Grudnia 2003, 21:37:18
Cytat: "iwan"
No co Ty -  w krzaczorach jeszcze stoimy ;-)


Bardzo mi sie podoba nowa wersja strony, dobra robota Iwan. Co masz na mysli mowiac ze w krzczorach jeszcze stoimy...?? To znaczy ile jeszcze potrwa relizajcja tego projektu ??
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: iwan w 14 Grudnia 2003, 22:46:31
Cytat: "Maciu"
Bardzo mi sie podoba nowa wersja strony, dobra robota Iwan. Co masz na mysli mowiac ze w krzczorach jeszcze stoimy...?? To znaczy ile jeszcze potrwa relizajcja tego projektu ??


Jeszcze potrwa - ostatnio siedzę nad tym sporo czasu zaniedbując pewne sprawy i dlatego widać pewne efekty...

Roboty mamy dużo:
- uzupełnienie brakujących elementów (w FAQ dział edycja, opisy kabin)
- integracja forum ze stroną (tu liczę na pomoc Wingera)
- dodanie do działu Download zawartości mkatalogu
- tłumaczenie na inne języki

Z tłumaczeniem bedzie najwięcej zabawy... Muszę wymysleć jak to zrobić - czy dla każdego języka oddzielny serwis, czy też jakiś system który pozwoliłby na trzymanie kilku wersji w jednym serwisie. Z samym enginem nie ma problemu bo sa różne wersje językowe - ale jak zrobić by po wyborze języka automacztynie było widać artykuły w odpowiednim języku... Będzie trochę zabawy...
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Maciu w 15 Grudnia 2003, 10:27:42
Cytat: "iwan"
Z tłumaczeniem bedzie najwięcej zabawy... Muszę wymysleć jak to zrobić - czy dla każdego języka oddzielny serwis, czy też jakiś system który pozwoliłby na trzymanie kilku wersji w jednym serwisie. Z samym enginem nie ma problemu bo sa różne wersje językowe - ale jak zrobić by po wyborze języka automacztynie było widać artykuły w odpowiednim języku... Będzie trochę zabawy...


Nie chyba trzeba bedzie oddzielana startowa dla kazdego jezyka zrobic.... przynajmniej ja nie widze innych rozwiazan... Z samym procesem tlumaczenia nie powinno byc problemow... Tomek z Bartkiem_G chyba juz sa gotowi... Ja tez zadeklarowalem swoja pomoc, wiec jakos to powinno przejsc...
Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Pit w 15 Grudnia 2003, 12:04:52
http://slowniki.onet.pl jest np. slownik pol-ang techniczny, a takze wiele innych,

http://world.altavista.pl - tlumaczy cale strony, ale nie z polskiego, takze jak bedzie wersja angielska bedzie mozna przetlumaczyc na wiekszosc jezykow europejskich dajac np linki :)
Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Maciu w 15 Grudnia 2003, 12:10:45
Cytat: "Pit"
http://slowniki.onet.pl jest np. slownik pol-ang techniczny, a takze wiele innych,

http://world.altavista.pl - tlumaczy cale strony, ale nie z polskiego, takze jak bedzie wersja angielska bedzie mozna przetlumaczyc na wiekszosc jezykow europejskich dajac np linki :)

Ten techiczny slownik onetu moze byc... ale ten tlumacz na altavista tlumaczy bez sensu.... :/
Tytuł: Re: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: iwan w 15 Grudnia 2003, 13:35:34
Cytat: "Maciu"
Nie chyba trzeba bedzie oddzielana startowa dla kazdego jezyka zrobic.... przynajmniej ja nie widze innych rozwiazan... Z samym procesem tlumaczenia nie powinno byc problemow... Tomek z Bartkiem_G chyba juz sa gotowi... Ja tez zadeklarowalem swoja pomoc, wiec jakos to powinno przejsc...


Znowu nie spałem... ;-)
No ale ruszyłem kilka spraw do przodu ;-)
Ściągnąłem pełną wesję starej strony z www.kolej.pl/~mczapkie/maszyna/ i  dzięki temu wywaliłem odnośniki do niej w linkach w nowej wersji...
Poza tym jest poprawione FAQ i opisy kabin...

W zasadzie można już wrzucić to co jest w tej jako główną stronę maszyny bo wszystko to co stara wersja jest już na niej zawarte...
Myślę, że dzisiaj w nocy sie w to pobawię...
Forum przeniesiemy jak bedzie Winger ;-)
Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: Pit w 15 Grudnia 2003, 19:59:46
brakuje:
http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/ed3d/reserved.html
http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/ed3d/nowakabina.html

Klikajac na Z powrotem w http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/edscen/
wraca na stary index.htm ale na nowym serwezre ;) : http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/index.html

I mozna by zmienic tlo na zielone, zawsze to bardziej podobne bedzie ;)
Tytuł: Nowa strona główna
Wiadomość wysłana przez: iwan w 15 Grudnia 2003, 20:21:29
Cytat: "Pit"
brakuje:
http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/ed3d/reserved.html
http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/ed3d/nowakabina.html


sprawdze - jak tylko wstane ;-) (nie spalem troszke i w koncu musze)

Cytuj

Klikajac na Z powrotem w http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/edscen/
wraca na stary index.htm ale na nowym serwezre ;) :
http://zsp.samorzad.pw.edu.pl/~maszyna/misc/index.html


tak ma byc - bo zawartosc tych stron zostanie dodana do nowego serwisu a stary zostanie skasowany

Cytuj

I mozna by zmienic tlo na zielone, zawsze to bardziej podobne bedzie ;)


to jst rozwiazanie tmp