Wystarczy przestawić na QWERTY i powinno działać
Nie wystarczy. Akurat zamiana Y i Z jest niczym w porównaniu do zmian klawiszy na prawo od liter i cyfr.
Sprawdź, czy nie masz skrótów klawiszowych na przełączanie map klawiatury. Takim skrótem może być np. jednoczesne naciśnięcie [Shift]+[Ctrl].
Dodano: 10 Marca 2013, 00:00:50
Do MaSzyny potrzebny jest amerykański układ klawiatury, czyli powinny być generowane znaki jak na rysunku poniżej:
(http://eu07.pl/imageshack.us/other/450px-KB_United_States.svg.png)
Oczywiście dla znaków specjalnych w logu powinny zapisywać się ich dolne wersje, użycie [Shift] nie modyfikuje tych znaków.