Oryginalna mapa PLK jest zapisana wektorowo, więc można wygenerować wersję rastrową tak dużą jaką się chce. Natomiast mapa z kanałami jest tylko w wersji rastrowej, więc nie da się nic z tym zrobić. Przed wklejeniem do pdfa pewnie była zapisana do jpg - widoczne są artefakty po przybliżeniu w pdfie.
Na screenach oryginalna i pomalowana przy powiększeniu 100%.
Udało się zaimportować mapę do inkscape, ale po imporcie działa tak ślamazarnie, że nie da się nic zrobić.