MaSzyna International > EU07 Simulator English forum
Italian subtitles - Sottotitoli in italiano
E444R:
Hi, I'm new, I came across this simulator that I find very amusing unlike other more famous and paid ones.
I have a problem, indeed several problems, but here I expose this one related to subtitles.
I have the latest version of the sim the one that starts with the starter. I noticed that inside the sounds folder, there is the subfolder Radiotelefon and inside there are all the TXT files including the Italian ones. I changed the lang en string to lang it, but once the sim is opened, subtitles always remain im english.Where am I wrong? thanks
matek123:
Mayby not all of dialogs have Italian translation?
E444R:
I do not know. I have tried several scenes, no visible translations.
--- Cytat: matek123 w 29 Września 2020, 16:17:13 ---Mayby not all of dialogs have Italian translation?
--- Koniec cytatu ---
Milek7:
Are you sure that you have lang it in config file? Maybe it got overwritten by launcher program?
You shouldn't see any english subtitles if you have set different language. (which is a problem itself, we probably should fallback to en)
E444R:
the strange thing is that in the eu07.ini file, I change the lang en entry to lang it, but when I start starter and then close, the file is overwritten bringing the lang entry back to en
--- Cytat: Milek7 w 29 Września 2020, 17:05:45 ---Are you sure that you have lang it in config file? Maybe it got overwritten by launcher program?
You shouldn't see any english subtitles if you have set different language. (which is a problem itself, we probably should fallback to en)
--- Koniec cytatu ---
Nawigacja
[#] Następna strona
Idź do wersji pełnej