Symulator EU07 (i nie tylko) > Poszukuję, chcę zrobić
Stenogramy rozmów z radiotelefonu.
niemiec:
Dodałem stenogramy od @MasteraYody, wrzuciłem spis alfabetyczny, aby było łatwiej wyszukiwać. Stenogramy są mniej więcej poukładane alfabetycznie. Niech jakiś humanista sprawdzi wszelkie błędy. Ciężko w niektórych wypowiedziach wstawić interpunkcję, żeby miały one sens. Są również momenty niezrozumiałe. Ja jestem na tyle głuchy, że ich nie rozumiem (i inni, którzy uzupełniali stenogramy). Dla ułatwienia wyszukiwania niezrozumiałych fragmentów, wystarczy przejrzeć komentarze.
Jeżeli ktoś chce się dołączyć do pisania stenogramów w tym dokumencie, a nie ma konta na Gmail'u, wystarczy mi podać maila, a ja wtedy nadam możliwość edycji.
https://docs.google.com/document/d/1h6FhbTRpBlhubdIxABOpQfYu2I05LLZnAhJU9iw-NM8/edit?hl=pl
matek123:
Czy pisać też stenogramy zapowiedzi, czy tylko rozmów radiotelefonicznych?
MaciejM:
Skoro ktoś się za to wziął, to możecie również zrobić stenogramy zapowiedzi. To Wy jesteście pomysłodawcami i twórcami, macie wolną rękę :) I można by też podzielić plik tekstowy stenogramów na kilka części: rozmowy radiotelefoniczne, sygnały odjazdów, informacja pasażerska (w tym właśnie zamieścić stenogramy zapowiedzi).
niemiec:
Póki co, wszystko jest w jednym dokumencie. Zapowiedzi są tylko z Bałtyku, jak widzę. Nie od nas zależy co i jak będzie wyświetlane ;)
matek123:
Witam ponownie. Zrobiłem listę nagrań, których jeszcze nie napisano. https://docs.google.com/document/d/1PI1fg_AkqHY1ipONYztV0FY_MdAwrhA3eCqTkeG0ro4/edit?hl=en_US Stopniowo dodaję kolejne. Jeżeli chcesz pomóc MaSzynie napisz stenogram i wyślij go do mnie na pw, a ja wstawię je do głównego dokumentu ze stenogramami. Po przesłaniu stenogramu jego nazwa zostanie usunięta z listy do napisania.
Nawigacja
[#] Następna strona
Idź do wersji pełnej